Sutra 3.5: tad jayat prajna loka
- tad = then, from that, consequently
- jayat = conquests, masters
- prajna = knowledge, wisdom, learned, intelligent, understanding
- loka = light, free, open, seeing
Translated loosely into English;
From mastery of that (samyama), the light of knowledge dawns.
The student, having mastered Samyama, becomes free and open to the understanding of all knowledge and wisdom, realizations and intelligence.